Installation de Lukas Ratius dans la cour intérieure

SPRACHGEWALT 18.02. - 15.05.2022

Dans la cour intérieure de la Stadtgalerie, des extraits de propos éloquents apparaissent du projet Sprachgewalt dans lequel Lukas Ratius collecte des bribes de phrases extraites de la vie quotidienne sarroise.

Lukas Ratius, Sprachgewalt - ©Oliver Dietze

Lukas Ratius, Sprachgewalt - ©Oliver Dietze

Lukas Ratius, Sprachgewalt - ©Oliver Dietze

Mots grossiers, dialogues brefs et bribes de phrases sur fond jaune. Lukas Ratius documente des propos recueillis dans le quotidien. Souvent, il écoute les conversations des autres en passant – par exemple dans la rue ou dans le Saarbahn. Il retranscrit fidèlement ce qu’il entend.

Lukas Ratius documente le langage courant de manière instantanée – une démarche qui relie ce travail à son oeuvre photographique. Dans sa documentation il ne s’agit pas de tout représenter, mais d’extraire de courtes séquences, sans que celles-ci soient (forcément) originales.

Dans la cour intérieure, des extraits du projet en dialecte sarrois sont lisibles au niveau des panneaux d’affichage lumineux.

La brochure « Sprachgewalt » est disponible à l’infothèque du centre d’art.

Logo Saartoto