Artmix

GOSSIP - MATTERS HARD TO GRASP

Artmix - exposition jumelée de Noé Duboutay (il/ils), Darja Linder (elle/ils), Sophia Lökenhoff (lel) et Hannah Mevis (elle/ils)

Nous sommes des artistes, des ami·e·s, et des commères de confiance qui s'engagent dans des parcours, des expériences, des physicalités et des curiosités personnelles. Nous faisons cela pour contrer l'avidité des structures de pouvoir toxiques avec des valeurs qui se situent au-delà du patriarcat. Dans le refus commun de se solidifier, nous offrons de multiples contre-positions qui nous permettent d'avancer vers la sagesse des histoires oubliées.

Nous vous invitons à assister à nos rassemblements et à vous immerger dans des mondes difficiles à saisir.

Ouverture des expositions jumelles :
2. Mai 2024 Stadtgalerie Saarbrücken (jusqu'au 26 mai)
3. Mai 2024 Cerlé City Luxembourg (jusqu'au 30 juin)

Artmix est un programme d'échange entre les villes de Sarrebruck et de Luxembourg. Les partenaires du projet sont la Stadtgalerie Saarbrücken et le Cercle Cité, Neimënster, ainsi que le Casino Display.

Plus sur Artmix

Du 19 février au 11 mars, quatre artistes seront invités à la Stadtgalerie dans le cadre du programme d'échange Artmix avec le Luxembourg. Pour cette édition, le jury a choisi Noé Duboutay (they/he) (LUX) et Darja Linder (DE). Les deux artistes sélectionnés pouvaient chacun inviter un autre artiste. Noé Duboutay a choisi Sophia Lökenhoff (they/them) et Darja Linder accueille Hannah Mevis dans la nouvelle équipe d'artistes Artmix.

Ensemble, le groupe développera une exposition pendant leur séjour commun sous forme de résidence à Luxembourg et à Sarrebruck. La mise en place d'un atelier ouvert ou d'un workshop complète le projet. Au cours de l'échange, les participants travailleront ensemble pendant trois semaines au Luxembourg (Kulturzentrum Abtei Neumünster) en décembre 2023 et désormais pendant trois semaines à Sarrebruck (Stadtgalerie Saarbrücken) en février/mars 2024.

Les expositions auront lieu du 2 au 26 mai 2024 à la Stadtgalerie Saarbrücken et du 3 mai au 30 juin 2024 au Cercle Cité à Luxembourg. Casino Display est un partenaire du réseau.

Après avoir été temporairement suspendu en raison de la pandémie (11e édition : 2019), le projet Artmix sera de retour au Luxembourg en 2023 avec de nouveaux partenaires.

Le projet, qui existe depuis 2005, met en relation des artistes de la Grande Région.L'objectif est de promouvoir la mise en réseau régionale entre les scènes artistiques voisines et les différentes disciplines.Il s'agit de faciliter de nouvelles formes de collaboration et de professionnalisation.Artmix est un programme d'échange entre les villes de Sarrebruck et de Luxembourg.Les partenaires de coopération du projet sont la Stadtgalerie Saarbrücken et, depuis le Luxembourg, le Cercle Cité, Neimënster, ainsi que le Casino Display.

Le jury, composé de six membres, s'est réuni le 23 octobre 2023 au Cerclé Cité à Luxembourg pour sélectionner les participant·e·s au programme Artmix 2023: un poste artistique respectivement de Luxembourg et de Sarrebruck et un·e commissaire d'exposition.

Le jury était composé de représentant·e·s des scènes artistiques et culturelles du Luxembourg et de Sarrebruck:

• Bob Seyler, neimënster/Luxembourg
• Alexandre Bugnet, neimënster/Luxembourg
• Charles Rouleau, Casino Display/Luxembourg
• Anastasia Chaguidouline, directrice artistique Cercle Cité/Luxembourg
• Leo Scheidt, conservateur·rice indépendant·e/Sarrebruck
• Katharina Ritter, M.A., directrice artistique Stadtgalerie Saarbrücken, Sarrebruck

Après une discussion approfondie, le jury a choisi Noé Duboutay (they/he) (LUX) et Darja Linder (DE) ainsi que la curatrice Ira Yeroshko (DE). Les deux artistes sélectionné·e·s pourront inviter chacun·e un·e artiste supplémentaire. Noé Duboutay a ainsi choisi Sophia Lökenhoff (they/them) et Darja Linder emmène Hannah Mevis avec elle dans la nouvelle équipe d'artistes Artmix.

L’objectif du jury était de constituer un groupe de créatif·ve·s capables de travailler ensemble sur un projet d’exposition, y compris de gérer les volets de la communication et de la médiation. La mise en place d’ateliers publics lors des résidences au Luxembourg et à Sarrebruck complètera le projet, permettant ainsi de créer de nouvelles formes de collaboration et de professionnalisation et favorisant la création de réseaux au niveau régional mais également entre des milieux artistiques géographiquement proches.

Justification du jury

Les projets des artistes sélectionné·e·s ont su convaincre le jury par leur approche et leur utilisation de différents médias. Outre leur esthétique propre très contemporaine, les artistes abordent des thèmes d‘actualité tels que l’identité et la remise en cause des normes sociales. Ces thématiques sont partagées par la curatrice Ira Yeroshko, qui, dans ses projets antérieurs, a toujours cherché à faire résonner différentes voix au sein des communautés. De plus, le jury a souhaité inscrire les projets dans l’actualité politique en s’assurant que les formats artistiques choisis offriraient une plateforme pour des échanges artistiques au-delà des frontières et des nationalités.

Les cinq participant·e·s n’en sont qu’au début de leur carrière et peuvent compter sur leur participation au projet Artmix pour se professionnaliser davantage. D’après les conclusions du jury, les propositions artistiques ont autant convaincu par leur dimension esthétique que par leur engagement et leurs positions sur des questions sociopolitiques contemporaines.

Noé Duboutay

Noé Duboutay (*1995 à Luxembourg ; vit entre Berlin et Luxembourg) est artiste-performeur et auteur. Il utilise son corps et sa voix comme médium, crée des installations et écrit. Noé Duboutay explore les relations entre les entités humaines et des concepts abstraits. Ses performances questionnent les formes d’incarnation du corps. En mêlant éléments fictifs et autobiographiques à ses récits et à ses mouvements, il sort des chemins balisés pour pénétrer un espace fait d’incertitude et de douceur fragiles.

Sophia Lökenhoff

Noé Duboutay a choisi d’être accompagné de Sophia Lökenhoff (*1989 à Essen/Allemagne ; vit et travaille à Berlin), un·e artiste performeur·se transdisciplinaire, qui crée des performances immersives pour explorer le corps et mélanger les temporalités, les espaces, les objets, les sons et leur relation à l’invisible. Depuis 2020, Sophia Lökenhoff travaille sur un cycle de performances en cours (op. 001-005) qui explore les transitions d’une figure fantasmée appelée IAGA. IAGA coexiste en sympoïèse avec et à travers de nombreux corps, explorant les vestiges des triples déesses dans les systèmes de connaissances contemporains. Le format particulier des performances oscille entre l’atelier, le jeu et le rituel, invitant le public à participer à l‘expérience.

Darja Linder

Le travail de Darja Linder (*1992 à Thälmanskij/Russie ; vit et travaille à Sarrebruck). Son travail se concentre sur les interactions entre les personnes et le récit d’histoires individuelles. Ses univers visuels font non seulement honneur à leur sujet, mais abordent également des thèmes sociaux et identitaires. Elle travaille principalement la peinture, mais a également recours à d’autres médias pour créer un lien avec les personnes et leurs histoires, tels l’écriture, l’enregistrement de conversations ou la prise de photos.

Hannah Mevis

Darja Linder sera accompagnée de Hannah Mevis (*1989 à Heidelberg/Allemagne ; vit et travaille entre Sarrebruck et Bruxelles). Dans son travail, elle explore les possibilités de représentation de la perception corporelle pour les intégrer à un contexte historique ou sociopolitique. Elle n’est pas liée à un médium spécifique, mais travaille de façon contextuelle et conceptuelle, avec un intérêt prononcé pour l’implication du public.

Artmix est un programme d'échange entre les villes de Sarrebruck et de Luxembourg. Les partenaires du projet sont la Stadtgalerie Saarbrücken et le Cercle Cité, Neimënster, ainsi que le Casino Display.

Le projet Artmix est soutenu par le Ministère de l'Education et de la Culture et Saartoto.